Ci Mówił - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "ci mówił" na Rosyjski

Tłumaczenia:

тебе говорил

Ale nie myśl sobie, że będę ci mówił "Panie kapitanie".

Только не хочу, чтобы ты думал, что я собираюсь называть тебя сэр.

Co twój mąż ci mówił... o sprawie Jackie Browna?

И что же ваш муж сказал вам о Джекки Брауне?

Czy ktoś ci mówił, że jesteś poczciwiną?

Тебе никто не говорил, что ты ворчун?

Chcę, żebyś powiedziała mi wszystko, co ci mówił.

Повтори мне всё, что он рассказал тебе.

Więc ja również będę ci mówił Madge, jeśli pozwolisz?

Тогда я буду называть вас Мадж, если позволите?

Czy ktoś już ci mówił, że masz kiepski gust w stosunku do kobiet?

А тебе не говорили, что ты плохо разбираешься в женщинах?

Miałbyś coś przeciwko, gdybym ci mówił "G-man"?

Можно я буду звать тебя Г-человеком? Нельзя.

Czy ktokolwiek ci mówił, że nie jesteś zabawowy?

Кто-нибудь тебе говорил, что с тобой не повеселишься?

Czy ktokolwiek ci mówił, jakie masz śliczne dłonie, kochana?

Дорогуша, вам говорили, что у вас красивые руки?

Nie będę ci mówił, co masz robić, bo jesteś nie w ciemię bity.

Очевидно, вы сами можете о себе позаботиться.

Prosiłaś, żebym ci mówił, gdy coś pojawi się na twitterach lokalnych gazet.

Ты просила докладывать, если региональные издания твитнут что-нибудь интересное.

Ktoś ci mówił, że jesteś podobny do Roberta Smitha z The Cure?

Тебе кто-то говорил, что ты выглядишь, как Роберт Смит из группы "The Cure"?

Przepraszam, czy ktoś już ci mówił, że wyglądasz jak młody van Johnson?

Простите, но вам когда-нибудь говорили, что вы похожи на молодого ван Джонсона?

Nie wiem, czy Julian ci mówił, ale to nie była jego pierwsza ucieczka z Pineview.

Может Джулиан тебе уже говорил, но это не первый раз, когда он сбегает из Пайнвью.

Ktoś kiedyś ci mówił, że za dużo gadasz?

Тебе не говорили, что ты слишком много болтаешь?

Nie będę ci mówił, jak masz pracować.

Я не учу вас вашей работе.

Bóg ci mówił w świętobliwości swojej; przeto się rozweselę, rozdzielę Sychem, i dolinę Sukkotską pomierzę.

(59:10) Моав умывальная чаша Моя; на Едома простру сапог Мой. Восклицай Мне, земля Филистимская!"

1.3907470703125s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?